●アイスクリームが冷たすぎたので、訴えました。
Woman complained about too cold ice cream
女性は冷たすぎるアイスクリームについて苦情を言いました。
彼女のアイスクリームが冷たすぎたので、ルーマニアの女性は公式の申し立てを作りました。
取引標準職員は、女性の手紙を考慮に入れると約束したが、彼らがそれに関してあまり行うことができなかったと言いました。
Ion Carzon(Slatinaの中の消費者保護権威(Olt郡)のヘッド)は、Evenimentul Zilei新聞に伝えました。
「私たちは以前から奇妙な訴えにあった経験があります。ですが、これは非常にアレな訴えです」
「この女性は得られたアイスクリームが冷たかったから、自分で熱くなっているんですね」
（以上、Ananovaのニュースをエキサイト翻訳してみますた！）
僕も以前ですね、東京のとある喫茶店で、似た経験があります。
「コーヒーは、アイスですか？ ホットにしますか？」
「ぬるめで」
「デザートはいつお持ちしましょうか？」
「ランダムで」
「お水のお代わりいかがでしょうか？」
「お湯にしてください」
僕がですね、こう素直な今の気持ちを店員さんに伝えているにもかかわらず、店員は俺の要望を無視してきやがりました。
許せませんね、許せませんよ、あの態度。
だからね、このルーマニアの女性の気持ちもね、俺は痛いほどよく分かるわけですよ。
そうだよ、注文したアイスクリームが冷たすぎたら、むかつくじゃん！
俺が欲しいのはもっとドロッと半分溶けて傾けたら流れ落ちるくらいのアイスクリームが食べたかったんだよ！
オメー店員だったら俺の気持ちさっしてレンジで数秒チンするくらいの心意気見せろってんでぃ！
硬いんだよスプーン入らないんだよ冷たすぎてスプーンとベロがくっついちゃっただろ！
ムッキー！ヽ（`Д´）ﾉ
……本当は店員さんがあまりにも可愛かったからつい笑わせたくなってついお友達になってつい一緒に遊びにいきたかったのは秘密だ。
そして無視された上に冷たい視線を浴びせられたのはもっと秘密だ。
